Peter G. Bouillon - translator's profile on GlobTra.com

also a SAP consultant/programmer - all translations proofread by a second linguist

Services

Translations
Terminology

Special Subject Areas

ERP systems, especially SAP
Warehouse management; racking and shelving; materials management, production planning
CAD/CAM

Special Knowledge

Experience as SAP consultant/programmer
One year stay in Bath, Great Britain

Professional Associations

Member of the ACM (American Society of Computing Machinery)

Customers (Industry Sectors)

Software companies
Training institutes
Specialized translation agencies

Quality Assurance

All translations are proofread by a second linguist

Turnaround

About 15,000 words per week (depending on my other workload)

Languages:

English - German (Native speaker) Years of experience : 6

Typical prices :
0.16 Euro / words (source)

Services offered :
Translation / Proofreading / Permanent job

French - German (Native speaker) Years of experience : 6

Typical prices :
0.17 Euro / words (source)

Services offered :
Translation / Proofreading / Permanent job

German - English Years of experience : 6

Typical prices :
0.17 Euro / words (source)

Services offered :
Translation / Permanent job

Recommendations (0)

Areas of expertise:

• Business / Financial • Technical / Engineering • Computer Software • Computer Systems and Networks • IT / E-Commerce / Internet • Management • Printing & Publishing

Translation software:

• TRADOS • Wordfast

Keywords:

Phone numbers:

+49 (0) 170 8632537
Fax: +49 (0) 12120 246112

Address:

In der Steverau 9
59348 Luedinghausen, Poland